La Finca

 
Pocas situaciones en la vida promueven tantas emociones, de tantos lados como una boda. En ellas se mezclan tradiciones, familias, amistades, culturas, gustos, anhelos, sueños… de todo. Una boda llama a la tribu, a recordarnos quiénes somos y porqué estamos aquí.

Muy pocas veces, sin embargo, esa llamada incluye el hogar. La práctica totalidad de las bodas ocurren en sitios especiales, elegantes, amplios y confortables… pero ajenos. No es el caso de Pepe y Maddy. Ellos han tenido la fortuna de poder disponer, además, de un lugar que forma parte de su vida, que les ha formado entre reuniones familiares llenas de vida. Eso es un lujo únicamente al alcance de unos pocos afortunados.

Es un privilegio enorme poder narrar una de esas bodas TAN especiales.

Con todo cariño os presento… La Finca.

Disfrutad.

—-

Not many situations in life promote so many emotions, from as many sides at the same time, as a wedding. They mix traditions, family, friendship, culture, tastes, wishes, dreams … anything! A wedding gathers the tribe, reminding us who we are and why we are here.

Very rarely, however, that call includes anyone’s home. Practically all weddings happen in special places, elegant, spacious and comfortable places… that are not part of the tribe. This is not the case with Pepe and Maddy. They had the good fortune to be able to dispose of a place that is part of their life, which has formed them among family reunions full of life and love. That is a luxury only within reach of a fortunate few.

It is an enormous privilege for me to be able to narrate one of those weddings.

With all my affection, let me introduce you to… La Finca.

Enjoy.